Свидетельство о смерти с ошибкой

Добрый день! Подскажите пожалуйста, нам выдали в отделении ЗАГСа свидетельство о смерти с ошибкой в дате рождения. После того, как мы ее обнаружили, нам сказали что выдать новое без ошибки они не могут. Нужно ехать к нотариусу (у которого мы хотим открыть наследство) , и что-бы там нам написали отказ, на основе которого мы потом будем писать заявление в суд, на исправление ошибки. Есть ли какой-то другой выход из этой ситуации? Неужели орган ЗАГСа не может выдать новое? Они же эту ошибку и допустили.