Как получить в своё владение совместно приобретенное о оборудование

Добрый день. 

Моя дочь совместно со своим партнёром по бизнесу приобрела прибор стоимостью в 9000 грн. Дочь заплатила 5000 , ее партнер - 4000 грн. Сейчас дочь хочет вести свой бизнес самостоятельно. Как можно законно получить прибор в своё личное владение, либо получить денежную компенсацию своей доли? Партнёр выкупать свою долю не хочет ссылаясь на отсутствие денег, и на предложение дочери выкупить долю партнёра тоже не соглашается.