Хочу отримати документи що я власник 3-тьої частини на квартиру. Де мені їх взяти якщо усі орігінальні документи не в мене?

Хочу зробити документ якщо це можливо що я власник якоїсь там частини на квартиру в якій прописаний. Орігінальні документи всі в матері і вона не хоче їх віддавати а тількі може дати зробити ксерокс, що по суті не є документ. Куди мені звернутися щоб отримати документ що я є власник якоїсь там частини на квартиру?