Визнання батьківства...

Доброго дня...я мати, дитині 10р. У свідоцтві вказано моє прізвище дитині і батько записаний зі слів матері, теж на моєму прізвищі...
На момент реєстрації дитини, батька не було на місці був за кордоном, тому записали так, а далі сказали робити визнання батьківства...до того не дійшло, небуло потреби, проживали у цивільному шлюбі....
На разі ми обоє у Германії, нас розділили як родину, бо по документах ми ніхто одне одному...можливо тільки з свідоцтвом про народження дитини де вказаний батько, зробити об`єднання родини....
Як це правильно зробити?