Питання у темі мистецтва

1. Щодо авторського право на оригінальні фотографії

Відповідно до Закону України "Про авторське право і суміжні права", фотографічні твори, у тому числі фотографії, отримані способом, аналогічним фотографії, є об'єктами авторського права. Авторське право на твір виникає внаслідок факту його створення. Для виникнення і здійснення авторського права не вимагається реєстрація твору чи будь-яке інше спеціальне його оформлення.

Фотографи, чиї роботи розміщені на Pexels, є авторами цих фотографій і володіють майновими та особистими немайновими правами на них.

Водночас в правилах Pexels зазначено:

• Частина Вмісту, доступного для завантаження на Сервісі, підлягає та ліцензується за ліцензією Creative Commons Zero (CC0) ("Вміст CC0"). Вміст CC0 у Сервісі - це будь-який вміст, позначений “CCO” на сторінці фотографії. Це означає, що в найбільшій мірі, дозволеній чинним законодавством, автори цієї роботи присвятили роботу суспільному надбанню, відмовившись від усіх своїх прав на Вміст CC0 у всьому світі відповідно до законодавства про авторське право, включаючи всі суміжні та похідні права.

Це означає, що зображення на веб-сайті передані їх авторами у вільне використання. На цій підставі Pexels дозволяє користувачам:

• завантажувати, використовувати, копіювати, змінювати або адаптувати Вміст для комерційних чи некомерційних цілей.

Тобто, Ви можете завантажити з веб-сайту фотографію і на її основі зробити власний малюнок. При цьому відбувається зміна оригінальної фотографії, що не заборонено правилами веб-сайту.

Однак Pexels накладає і обмеження на використання фотографій, завантажених з веб-сайту:

• Ви не можете використовувати Вміст будь-яким аморальним або незаконним способом, особливо Вміст, у якому зображена впізнавана особа. Ви не можете використовувати будь-який Вміст у будь-якому порнографічному, непристойному, образливому (включаючи, але не обмежуючись, щодо розважальних закладів для дорослих, ескорт-послуг, вживання наркотиків, послуг знайомств, таким чином, щоб зобразити когось, хто страждає або лікує від фізичної чи психічної хвороби), незаконний, аморальний, правопорушний, наклепницький, ненависний, погрозливий або наклепницький характер у політичному контексті (наприклад, просування по службі, реклама чи схвалення будь-якої партії, кандидата чи обраної посадової особи або у зв’язку з будь-якою політичною партією чи точкою зору) або з порушенням будь-якого закону, нормативного акта чи галузевого кодексу, або будь-яким способом, який порушує права будь-якої фізичної чи юридичної особи.
• Ви не можете використовувати Вміст в оманливий спосіб.
• Ви не можете використовувати Вміст у спосіб, який вводить в оману щодо наступного: пропонуючи, що будь-яка зображена особа, бренд, організація чи інша третя сторона схвалює або пов’язана з вами чи вашими товарами чи послугами, якщо дозвіл не надано; або створюючи враження, що Вміст було створено вами або особою, яка не є власником прав інтелектуальної власності на Вміст (включаючи, без обмежень, стверджуючи або створюючи враження, що ви володієте Вмістом або маєте виключні права на нього).
• Ви не можете використовувати будь-який із Вмісту як частину торгової марки, дизайн-марки, торгової назви, назви компанії чи знака обслуговування.

Втім вигляд та стиль Ваших малюнків не порушує ці правила, тому Ви можете використовувати оригінальні фотографії для перетворення їх у власні графічні зображення.

Створення малюнка олівцем на основі фотографії за законом кваліфікується як створення "похідного твору" (переробка). Оскільки ліцензія Pexels прямо дозволяє змінювати фотографії та створювати на їх основі нові твори, Ви маєте дозвіл від правовласників (фотографів) на використання оригінальних зображень для своїх малюнків.

2. Щодо прав осіб на їх зображення

Згідно зі статтею 308 Цивільного кодексу України (ЦК України), фотографія, інший художній твір, на якому зображена фізична особа, можуть бути публічно показані, відтворені або розповсюджені лише за згодою цієї фізичної особи.

У разі смерті цієї фізичної особи її зображення може бути використане лише за згодою дітей, вдови (вдівця), а якщо їх немає — батьків, братів та сестер.

Наявність згоди від фотографів з Pexels на перетворення їхніх фотографій у малюнки, не скасовує право зображеної особи на захист її зображення. Якщо на малюнках люди зображені так, що їх можна ідентифікувати, є ризик пред'явлення до Вас претензій від цих осіб або їхніх спадкоємців.