Добрий вечір!
Перш за все, потрібно розуміти Вашу ціль в отриманні свідоцтва - від цього буде залежати формулювання майбутніх позовних вимог.
На перших етапах потрібно працювати з архівами. З рф офіційно щось витребувати неможливо, але можна пробувати. Зосередитись на українських архівах - що тут є.
Довести в суді потрібно доказами, що вписане прізвище є помилковим (актовий запис). В основному це архівні дані, можуть бути показання свідків.
Дана категорія справ є досить складною, виходячи з тенденції судової практики. Але працювати можна, головне почати перший етап (архіви), з якого буде зрозуміло подальшу перспективу справи та спосіб захисту права (формулювання позовних вимог).
За потреби - напишіть мені в будь-який мессенджер 0731710756.