Смена фамилии и отчества в 14 лет переселенцу

Здравствуйте, мы переселенцы, дочери исполнилось 14 лет, нужно получать паспорт, хотим поменять фамилию и отчество, так как отец лишён родительских прав, и она хочет взять осчество и фамилию моего теперешнего мужа, которого называет папой, в паспортном сказали, что нужно сперва получить паспорт на старую фамилию, а потом только можно будет поменять. Почему сразу нельзя написать заявление на смену фамилии и отчества, чтоб не переделывать паспорт