щодо заповнення дублікату трудової книжки

Доброго дня! Якщо довідка про роботу видана російською мовою (частково назви посад та підрозділів), чи потрібно робити вільний переклад вище вказаної інформації при заповненні дубліката трудової? Заздалегідь вдячна за відповідь!