Двойное гражданство.

Летом 2019г, наша семья переехала в Германию из Украины, как поздние переселенцы. Получили немецкое гражданство, но от украинского не отказывались. В украинском паспорте стоит виза (3месяца), теперь она просрочена на 4месяца. 

Дочь, 16лет, имеет сложности в учёбе и поэтому хочет вернуться в Украину, чтобы закончить 11класс и университет. 

С каким гражданством она может ехать учиться? 

Можно ли оставить двойное гражданство, по внесёнными поправкам для иностранцев, которые приобрели гражданство по автоматическим основаниям(Поздние переселенцы)?

Как объяснить просрочку визы в украинском паспорте? Можно ли взять за основу то, что оформляли немецкое?